Greetings!
Jonathan Mitchell New Testament was uploaded today (25 October 2013) and is now available for download courtesy of Jonathan Mitchell (website: http://jonathanmitchellnewtestament.com/).
Here is a sample verse from this Bible: Matthew 7:7-8
7 "Be habitually requesting (or: Keep on asking), and it (or: He) will proceed being given to (or: for; in) you people. Be habitually seeking (or: Keep on searching and trying to find), and you folks will repeatedly find. Be repeatedly (or: Keep on) knocking, and it (or: He) will habitually be opened up to (or: for; in) you.
8 "You see, everyone habitually requesting is repeatedly receiving. He who keeps on seeking and searching is constantly finding. And to (in; for) the person repeatedly knocking it will be opened up.
About Jonathan Mitchell New Testament:
This is an original translation of the Greek New Testament which gives multiple possible renderings, alternate meanings from the semantic range of many Greek words, and translations of significant contrasting Greek manuscripts – all embedded in the text of this version. Occasional notes and comments are also inserted.
This work is an expanded and amplified rendering in which the nuances of the verb tenses are included in the translation, and the range of contextually possible functions of the noun and adjective cases are presented to the reader.
This translation leans to the literal side of the spectrum, but occasional potential idiomatic renderings are parenthetically inserted to assist the reader.
The text is based upon the readings of a variety of eclectic texts, along with readings of older individual witnesses. Various lexicons and dictionaries were used, along with some renderings based upon historical research, collaboration with scholars, and elements of the Greek word.
This work is really many volumes in one and is a dynamic tool to the pastor, to the lay teacher, to the college instructor, to the serious student and to all who are hungry for the Word of God.
The vision of this translation is to help open up the depths to every reader of the first Christian message of the unlimited, patient and determined, joyful and strong, victorious love of God.
THE JONATHAN MITCHELL NEW TESTAMENT IS NOT SHAREWARE OR A PUBLIC DOMAIN DOCUMENT. PERMISSION FOR USE AND DISTRIBUTION IS REQUIRED.
http://jonathanmitchellnewtestament.com/
You may download this Bible by going to the Download page:
Alternatively, you can also download them directly via MySword running in your Android device. Just go to Menu->More->Download modules. Then select the module type, language (if any), then the modules, and start downloading.
Enjoy reading God's Word!